關于滌綸、錦綸等中英文解釋

POLYESTER是聚酯，通常說的是滌綸；NYLON是尼龍，也是錦綸。錦綸除了翻譯為NYLON外，還可翻譯為POLYAMIND，即聚酰胺。滌綸和錦綸如果是直絲的話（即通常說的FDY、DT等）都沒有彈性，變形紗的話（DTY）有彈性。滌綸有低彈絲和中彈絲等，錦綸DTY通常是高彈絲。

    FDY、DTY等的含義（滌綸絲品種）  

    初生絲：

    未拉伸絲（常規紡絲）UDY

    半預取向絲（中速紡絲）MOY

    預取向絲（高速紡絲）POY

    高取向絲（超高速紡絲）HOY

    拉伸絲：

    拉伸絲（低速拉伸絲）DY

    全拉伸絲（紡絲拉伸一步法）FDY

    全取絲(紡絲一步法）FOY

    變形絲：

    常規變形絲（DY）

    拉伸變形絲（DTY）

    空氣變形絲（ATY）

    POY：Preoriented yarn /partially oriented yarn 預取向絲。當高速紡絲的速度為3000ffice:smarttags" />-3600m/min,可制得預取向絲。在高卷饒速度下，纖維產生一定的取向度，結構比較穩定。

    DTY:：Draw texturing yarn 拉伸變形絲。也稱為滌綸低彈絲，是在一臺機器上進行連續或同時拉伸、變形加工后的成品絲。

FDY：Fully drawn yarn 全拉伸絲。與生產過程無關，但現在廣為流傳，將它做為紡絲拉伸一步法工藝的代號，可采用低速紡絲、高速拉伸卷繞，兩道工序在一臺紡絲拉伸聯合機上完成，此生產線生產成本低，且成品質量穩定，毛絲斷頭少，染色均勻性好。

    DTY纖維是卷曲的，POY和FDY纖維是直的，而FDY的強力比較好，POY強力差一點